ja, das ist aber was anderes, da diese praxisgebühr ja mit dem zweck eingeführt wurde, dass die leute nicht mehr sinnlos zum arzt gehen. aber bewirkt ein tempolimit den, dass leute nicht mehr autofahre? bewirkt ein tempolimit, dass ich mir beim verlassen des zimmers denke "ohh.. ich sollte den tv ausschalten, der umwelt zu liebe!" (was ja die von dir gemeinte: symbolische wirkung sein müsste)? sicherlich nicht

deine analogie ist nicht angemessen hier, sie passt einfach nicht.
und freuds-theorien beschrieben zwar das unbewusste, aber nicht, warum 10€ einen solche abschreckende wirkung haben

das ist ein einfacher grundsatze: ist etwas umsonst, nutzt man es bei jeder möglichkeit, ist es mit aufwand bzw. kosten verbunden, steht der nutzen oftmals nicht mehr in relation zum nutzen, ergo: es wird weniger "missbrauch" betrieben.