Foren Spam Winkende Babbelbude
[1] [19618] [19619] [19620] [19621] [19622] [19623] [19624] [20489]
El_Vampiro am 21.04.2010
Vielen Dank für den ausführlichen Bericht, lieber Herr von und zu Döner :)

Bomber, komm, erzähl doch nichts. Schön das ganze Ding mit der Google-Text-Übersetzung vermurkst lol

Alle am schaffen...hmhm...
LaBomba am 21.04.2010
also wenn dann benutze ich alles, nur nit google! lol
grad is die kollegin in ner besprechung, da isses locker hier :D
Doener1337 am 21.04.2010
Ich muss auch imemr von Hand übersetzen -.-

Manchmal lesen sich mit Fachbegriffen gespickte Dokumente nach vergewaltigung durch den Gockel schlimmer als ein gespräch zwischen 2 halbstarken mit migrationshintergrund ... naja, es kommt in dem dokument meist nicht deine mudda vor ;)
Eyeless am 21.04.2010
ich mag google :)

edit: ich meine damit net den übersetzer ;)
Mehr die News, find ich klasse
LaBomba am 21.04.2010
ja gut das grobe mach ich ohne das geht schnelle aber bei manchen worten... da hab ich dann auch keine ahnung und muss luggi luggi machen :D
El_Vampiro am 21.04.2010
Wer muss das nicht!?
Eyeless am 21.04.2010
Engländer?
LaBomba am 21.04.2010
amis?
und franzosen, die wollen nämlich kein englisch reden... lol
El_Vampiro am 21.04.2010
Spanier und Italiener genauso...blabla
Doener1337 am 21.04.2010
Ich guck immer gern beim Leo.org ... da bekommt man ne nette auswahl von Begriffen und sucht sichd ann ausm Kontext das passende raus.

Wenn ich mir ein Leben lang Französisch antuen müsst würd ich auch keine andere Sprache adazu haben wollen. lol
[1] [19618] [19619] [19620] [19621] [19622] [19623] [19624] [20489]
Dein Beitrag
Hier könntest Du Deinen Beitrag zu diesem Thema verfassen...
...wenn Du eingeloggt wärst! Melde Dich jetzt an oder erstelle Dir einen kostenlosen Zugang.
x
Geknipst immer griffbereit!
Tip auf "+" und wähle "Zum Home-Bildschirm"